Federico García Lorca

A Andalucía (España), llegamos de la mano de Federico García Lorca. Andalucía, esa vasta región al sur de España, tierra de mestizaje que en su seno acogió a diferentes pueblos y culturas, los cristianos, los árabes, los hebreos, los gitanos… Y todos ellos crearon una mezcla rica en tradición y folklore, Andalucía, esa tierra de luz, color, olivares, pueblos encalados, palacios, ríos que en su día fueron puentes con América y montañas… Y es Federico García Lorca, ese andaluz, español universal quien mejor canta su caracter, su pena, su tristeza, su cante “jondo” y su flamenco… Federico García Lorca es uno de los escritores más reconocidos en el mundo, uno de los mayores representantes de la lengua española, con su poesía y su teatro hizo su región, universal, pero también supo pintar con las palabras los paisajes y el alma humana… Sus obras tienen vigencia actualmente y se representan en todos los países del mundo… ¿ Quién no ha oído hablar de Yerma, La casa de Bernarda de Alba, Bodas de sangre…? . Pertenece a la llamada generación del 27, un grupo de poetas, mayoritariamente , que realizan experimentos creadores de las nuevas vanguardias. Federico García Lorca es un claro representante de esa fusión de la poesía tradicional con las nuevas tendencias y fuerte preocupación social. Pero para conocer a un poeta, lo mejor es leerlo, y con él viajar , os dejo unos pequeños fragmentos de su poesía…

“Córdoba.

Lejana y sola.

jaca negra, luna grande,

y aceitunas en mi alforja.

Aunque sepa los caminos

yo nunca llegaré a Córdoba.”

……………………………….

Y otro pequeño fragmento…

“El río Guadalquivir

va entre naranjos y olivos.

Los dos ríos de Granada

bajan de la nieve al trigo…”

Pero García Lorca no fue solo un poeta, fue un dramaturgo y uno de los mejores, de nuevo la lengua española se encuentra en las manos de un gran “malabarista” y la transforma en una lengua de transmisión de sentimientos y profundas emociones, de pasiones y amores, de penas y duelos…os recomiendo la lectura de “La casa de Bernarda de Alba”, una obra de 1936, en la que se describen todos los sentimientos anteriores, una obra de mujeres, cargada de símbolos donde destaca la forma tradicional de la vida española y el papel de las mujeres, que si se me permite, todavía en muchos lugares la mujer juega un papel secundario en la vida con miedo a descubrirse ella misma, de ahí que sus obras sigan representándose hoy en día, pues todavía nos identificamos con ellas.

http://usuaris.tinet.cat/picl/libros/glorca/gl003d00.htm

En este enlace podréis encontrar la obra completa, es corta, amena y muy interesante, llena de simbolos y tradiciones, de prejuicios y miedos. Disfrutadla!

To Andalucía (Spain) we arrive by the hand of Federico García Lorca. Andalucía this huge region south Spain, land of miscegenation, in her heart received differents people and cultures like Christians, Arabs, Juifs, Gypsies… And all of them together, they created a mixture rich  of tradition and folklor. Andalucía is the land of light, colour, olive trees, palaces, rivers that used to be the brigde between Spain with America and mountains… and is Federico García Lorca, andalusian, universal spanish who better sings it sorrows, sadness, “cante jondo”, flamenco. Federico García Lorca is one of the most well known writers in the world, one of the biggest representatives of the spanish language, with his poetry and theater he made the local, universal and he knew how to paint with his words the landscape and humain soul… His plays have effect even today and we can find representations all over the world. Who doenst know , Yerma, la casa de Bernarda de Alba , Bodas de sangre..?. He belongs to a generation called “Generation of 27” mostly they are poets, they make experiments with the new vanguards. Federico García Lorca is a bright representative of those tendences, between the tradition and the new tendencies, and strong social worry. But to get to know a poet, the best thing to do is to read it and with him , travel, so I invite you to read those small fragments (You can see above)

But García Lorca was not only a poet, he was a playwright, and one of the very best, again the spanish language finds itself in the good hands of a “juggler” and transform the language into a language of transmition of feelengs, deep emotions, pasion, love, pain, mourning… I recommend you the lecture of “la casa de Bernarda de Alba” a play from 1936, he describes all the feelings , it is a women play, full of symbols and someone can get to know the spanish traditional way of life, but if you allow me, even today in a lot of places women play a second rol in life with fear to discover herself, that´s why is still valid and there are a lot of  performances, even today we can be identify with it.

In this link (I couln´t find in english

) you can find the complet play…. read it, is short and very interesting, enjoy it!!

http://usuaris.tinet.cat/picl/libros/glorca/gl003d00.htm

Advertisements

4 Comments

Filed under Uncategorized

4 responses to “Federico García Lorca

  1. Muchas Gracias!! Un articulo muy interesante!!

  2. Laura Guzmán

    No cable duda que la lengua, nuestro español, es una delicia para los sentidos. Saludos Marivî, te sigio con gusto.

  3. Y además una fuente inacabable de creación y placer!..Gracias!

  4. Zna

    Si, si es de obligación leer la casa de Bernarda Alba
    Me ha gustado tu escrito sobre Federico García Lorca!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s